
1 .
材料要求 Требования к материалам

1.1
基体材料 Базовый материал
球墨铸铁等级需符合 EN-GJS-500-7(欧标) и QT500-7(国标).
Марка ковкого чугуна должна соответствовать EN-GJS-500-7 (стандарт ЕС) или QT500-7 (китайский стандарт).
Уровень выше или равен 90%, соответствует стандарту ASTM A247.
В металлографической структуре шаровидность должна быть больше или равна 90 %, а размер графитовых шариков должен быть класса 6–8 (согласно ASTM A247).
1.2 化学成分 Химический состав
|
元素 (Элемент) |
标准范围 (Стандартный диапазон) |
| 碳 (Углерод, C) | 3.6%~3.9% |
| 硅 (Кремний, Si) | 2.2%~2.8% |
| 锰(Марганец, Mn) | Меньше или равно 0,3% |
| 硫 (Сера, S) | Меньше или равно 0,02% |
| 磷 (Фосфор, P) | Меньше или равно 0,05% |
| 镁(Магний, Мг) | 0.03%~0.06% |
1.3
有害元素控制
Контроль вредных элементов
铅(Pb), 铬(Cr), 锡(Sn).
Общее содержание вредных элементов, таких как свинец (Pb), хром (Cr) и олово (Sn), должно быть<0.1%.
2
机械性能 Механические свойства

2.1
强度与延伸率
Прочность и удлинение
抗拉强度 Больше или равно 500 МПа (依据 ISO 6892-1).
Предел прочности на разрыв Не менее 500 МПа (согласно ISO 6892-1).
屈服强度 Больше или равно 300 МПа (依据 ISO 6892-1).
Предел текучести Не менее 300 МПа (согласно ISO 6892-1).
延伸率 Больше или равно 7% (50 мм).
Удлинение больше или равно 7% (расчетная длина 50 мм).

2.2
硬度要求
Испытание твердости
04Плотность 130~180 HBW (согласно ISO 6506-1).
Твердость по Бринеллю 130~180 HBW (по ISO 6506-1).
3
尺寸与公差
Размеры и допуски
3.1 直径与壁厚
Диаметр и толщина стенки
Типоразмеры: DN80~DN600 ±1,0%, DN700–DN600 ±1,5% (согласно EN 545).
Допуск на наружный диаметр: ±1,0% для DN80~DN600, ±1,5% для DN700 или больше (согласно EN 545).
Диаметр:±(0,1t + 0.5 мм), диаметр t 为标称壁厚(согласно ISO 2531).
Допуск толщины стенки: ±(0,1t + 0.5 мм), где t — номинальная толщина (согласно ISO 2531).
3.2 长度要求
Требования к длине
标准长度 6米,公差 ±50毫米.
Стандартная длина 6 метров, допуск ±50 миллиметров.
4
表面处理与涂层
Обработка поверхности и покрытие
4.1 外防腐涂层
锌层(Цинковое покрытие) Более или равно 130 г/м² (喷涂或热浸镀, 依据 ISO 8179-1).
Цинковое покрытие Не менее 130 г/м² (напыление или горячее-погружение в соответствии с ISO 8179-1).
沥青涂层 (битумное покрытие)厚度 Больше или равно 70 微米, 无气泡, 无剥落.
Толщина битумного покрытия Не менее 70 мкм, без пузырьков и отслоений.
4.2 内衬材料
Материал подкладки
水泥砂浆衬里(облицовка цементным раствором): pH больше или равен 3, pH 9~11 (依据 ISO 4179).
Толщина покрытия цементным раствором больше или равна 3 мм, значение pH 9–11 (согласно ISO 4179).
环氧树脂涂层(эпоксидное покрытие)干膜厚度 Больше или равно 250 微米, 附着力测试合格(依据 ISO 2409).
Толщина сухой пленки эпоксидного покрытия Не менее 250 мкм, испытание на адгезию пройдено (согласно ISO 2409).
5 检测与试验Проверка и тестирование

5.1
无损检测
Не-неразрушающий контроль (NDT)
超声波检测(UT)全管体扫描, 缺陷深度<壁厚5% (依据 EN 10308).
Ультразвуковой контроль (УЗИ), полное-сканирование тела, глубина дефекта<5% of wall thickness (per EN 10308).
Стандартное оборудование (RT) соответствует стандарту ISO 4998, класс B.
Радиографические испытания (RT)-выборочные проверки сварных швов в соответствии с ISO 4998, класс B.
压力试验
Испытание давлением
Стандарт ISO2531-1998/2009.
В соответствии со стандартом ISO2531-1998/2009, каждая труба из ковкого чугуна должна быть проверена гидравлическим давлением в режиме реального времени.

6 标志与文件
Маркировка и документация

6.1 管体标志
Маркировка труб
激光打印(Лазерная маркировка): 生产日期,批次号,标准号(如 EN 545).
Лазерная маркировка: дата производства, номер партии, стандартный код (например, EN 545).
6.2 随货文件
Отгрузочные документы
材质证明(MTC),检测报告, 装箱单,原产地证明.
Сертификат испытания материала (MTC), отчет об инспекции, упаковочный лист, сертификат происхождения.
7 包装与运输
Упаковка и доставка
7.1 防锈包装 Анти-упаковка против ржавчины
管端保护:塑料盖密封(Пластиковые торцевые заглушки).
Защита концов трубы: Закрыта пластиковыми торцевыми заглушками.
防潮膜包裹整体(обертка влагонепроницаемой-пленкой).
Влагозащитная-пленка покрывает всю трубу.
7.2 运输要求Требования к доставке
散货船装载,集装箱装载:根据订单货量及目的港运输条件等进行运输方式的选择,其中需要选择集装箱运输的订单多采用有效长度5.7米/支的球墨管.
Массовая доставка или погрузка контейнера: в зависимости от количества заказа и порта назначения условий транспортировки для выбора вида транспорта, при этом необходимо выбрать контейнерный транспорт заказа, который в большинстве случаев будет использовать трубы эффективной длиной 5,7 метра.
7.3 附加说明 / Дополнительные примечания
Стандарт CE или PED 2014/68/EU.
Экспорт в ЕС требует соблюдения маркировки CE и директивы PED 2014/68/EU.

Поставщик продуктов и услуг для сетей трубопроводов из ковкого чугуна
Являясь производителем высококачественных-труб из ковкого чугуна, Jintai Hongye может похвастаться отличным качеством продукции, строгими производственными процессами и хорошей репутацией на рынке, предоставляя вам надежную продукцию и-послепродажное обслуживание.
Контроль качества продукции и цен обеспечивает надежность поставок.
Управление полным жизненным циклом продукта обеспечивает комплексное после-послепродажное обслуживание.
Доступны несколько вариантов транспортировки: грузовые, морские и железнодорожные перевозки.
